KL25°Cくもり1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
一般2分で読める

独立69年のマレーシア、真の国民統合はなお道半ば

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: theSun↗ 8/18 07:00
独立69年のマレーシア、真の国民統合はなお道半ば
写真: theSun

独立から69年が経ち、マレーシアの最大の課題は政治的、社会的分裂を乗り越えて真に団結した国民を構築することである。

要点

高等資格保有の従業員が36%近くに達し、平均寿命は75歳以上に伸びた。

  • マレーシアは独立から69年を迎えたが国民統合は未完のままである
  • スハカムは人種差別や人種主義が制度や社会的態度に根付いていると警告した
  • 国民総所得は60年間で着実に増加してきた
  • 1957年の独立当時はゴム・スズ・パーム油中心の農業経済だった

毎年8月に、私たちは誇りを持ってジャルール・ゲミランを育てる。私たちは「ねがらく」を歌い、懐かしいあの胸の高鳴りを感じる。しかし、お祝いの裏には、今日の私たちにとってムルデカが本当に意味するものは何なのかという、やっかいな疑問が残っている。

1957年の独立の夜明け、マレーシアの将来は単に植民地支配からの政治的自由だけではなかった。それはまた、統一、尊厳、共有された帰属意識、そして祖国と国民への深い愛に根ざした、主権ある国民的アイデンティティを構築することでもあった。

これらは、人類、国家統一、社会正義、そして国への愛を擁護した著書である国家受賞者ダトゥク・ウスマン・アワンの作品全体に共鳴する価値観だった。

69年経った今でも、同氏のビジョンは今でも有効だ。私たちが国家として築いてきたものは、本当に並外れたものだ。しかし、ムルデカはまた、私たちが達成したことを超えて、私たちがどのような国になりたいのか、そして独立の精神が国旗や祝典だけでなく、私たちがお互いに、そして私たちが故郷と呼ぶ国をどのように扱うかに生き続けているかどうかを問うよう私たちに勧めている。

以上は theSun の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
theSun
元記事の公開
2026年8月17日
当サイト更新
2026年9月19日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む theSun
LINEで送る