パッセンのパイプの破裂で130,790人の利用者に影響
写真: The Vibes
ペンアン・ウォーター・サプライ・コーポレーション（PBAPP）の最高経営責任者であるK・パトマンナサン氏は、300ミリメートル径の配管の緊急修繕作業が予定されていると述べた。
300ミリ径配管の修復は今日午後8時35分までに完了見込み。
- ノース・セベラング・ペライのカンプン・スンガイ・ロカンで300ミリ径配管が破裂し計13万790人に給水停止が発生した
- 破裂は昨夜11時30分に検出され、1350ミリ径の主要配管に接続していた
- 緊急修復作業はその日の午後8時35分までに完了する見込みとされた
- 供給は翌日午前8時までに影響世帯の95%で復旧予定とされた
- PBAPPはスンガイ・ドアWTPからバタワースへの1350ミリ配管の運用を一時停止した
K・パスマンタナン（K. Pathmanathan）は、300ミリメートルの直径を持つ配管の緊急修復作業は、今日の午後8時35分までに完了する見込みであると述べた。
昨夜、ノース・セベラング・ペライ（North Seberang Perai）のカンプン・スンガイ・ロカン（Kampung Sungai Lokan）で発生した破裂配管事故により、ペナンの合計13万790人の利用者に予期せぬ水供給の停止が発生した。
水供給は、明日午前8時までに影響を受けた利用者の95％に復旧する予定である。
「破裂した配管は午後11時30分に検出され、1,350ミリメートルの直径を持つ主要配管に接続されており、村の洪水も引き起こした。」
以上は The Vibes の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。
あわせて読みたい
この記事について
英語の元記事を読む
The Vibes