KL26°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
国際2分で読める

元国会議員、5000人ロヒンギャ難民の「帰国」計画質問

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: The Vibes↗ 7/30 18:59
元国会議員、5000人ロヒンギャ難民の「帰国」計画質問
写真: The Vibes

サンティアゴ氏によると、マレーシアは過去1年間、ASEAN議長国としてミャンマー軍指導部との関係構築に取り組み、関係を再構築した。

要点

ロヒンギャ難民は約5000人。

  • チャールズ・サンティアゴ元国会議員が約5,000人のロヒンギャ難民のミャンマー帰還計画に疑問を呈した
  • ミャンマーでは軍が権力を掌握し100万人以上を家から追放したとされる
  • 強制送還は1951年難民条約に基づくノン・ルフールマン原則に違反する恐れがある
  • 声明は2026年7月30日付で発表された

チャールズ・サンティアゴ元国会議員は、ロヒンギャ難民がミャンマーから追放された後、マレーシアを一時的な故郷とみなすようになった約5,000人のロヒンギャ難民へのより良い対応を求めた。

マレーシアは、良心に基づいて、ロヒンギャ5,000人のミャンマーへの帰還を祝うためには、まず同氏らを何に戻すかという基本的な質問に答えずにはいられない、と元クラン国会議員は語った。

「未だに武力紛争に巻き込まれ、100万人以上を家から追放した軍が依然として権力を掌握し、ロヒンギャが迫害、無国籍、重大な人権侵害に直面し続けている国でしょうか?」

「私たちは今、弱い立場にある人々を、彼らが逃げてきたまさにその状態に送り返すことに安心しているだろうか?民間人が暴力の矢面にさらされ続ける紛争に逆戻りするのだろうか?安全、尊厳、市民権、自発的な帰還の信頼できる保証がないのであれば、これは叫ぶべき外交的成果ではなく、道徳的失敗だ。」

以上は The Vibes の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
The Vibes
元記事の公開
2026年7月30日
当サイト更新
2026年9月28日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む The Vibes
LINEで送る