KL31°Cくもり1リンギット38.41円-0.65%1米ドル4.0848RM1米ドル156.91円RON954.32RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治1分で読める新着

アブドゥル・カリム氏「候補者選定はアバン・ジョウ氏に一任」

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: The Vibes↗ 10/24 10:10
アブドゥル・カリム氏「候補者選定はアバン・ジョウ氏に一任」
写真: The Vibes

アブドゥル・カリムは、今後の選挙で自身の議席を防衛しない可能性について述べ、別の候補者に道を譲る準備ができていると語った。

要点

州議会解散は10月26日発効、州選挙は60日以内に実施される規定。

  • PBBのアブドゥル・カリム情報責任者は候補者選定をアバング・ジョハリ州首相に一任すると表明した
  • 自身の議席防衛は党や地域住民の要請次第だとの考えを示した
  • アバング・ジョハリ氏は10月26日付でサラワク州議会を解散すると発表した
  • 州憲法規定により州選挙は解散から60日以内、新議会召集は120日以内と定められている

マレーシア・・ベルスアット党(PBB)の情報責任者であるダトゥ・セリ・アブドゥル・カリム・ラフマーン・ハムザは、今度の第13回州選挙(PRN13)におけるガブンガン・パーティ・サラワク()の候補者について、サラワク州首相であり、ガブンガン・パーティ・サラワクの議長でもあるダトゥ・パティンギ・タン・スリ・アバング・ジョハリ・チュン・オペングに決定を委ねた。

「新規の候補者および推薦日の前に行われる辞退者については、サラワク州首相が決定する。」

しかし、同氏はその最終的な決定は党の審議および同氏が代表する地域の住民のニーズにかかっていると強調した。

以上は The Vibes の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
The Vibes
元記事の公開
2026年10月24日
当サイト更新
2026年10月24日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む The Vibes
LINEで送る