KL26°C雨1リンギット38.70円-1.13%1米ドル4.1148RM1米ドル159.23円RON953.72RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治3分で読める

Sultan of パハン:優れた人格がなければ、学問的な優秀さはほとんど意味をなさない

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: The Vibes↗ 11/21 17:48
Sultan of パハン:優れた人格がなければ、学問的な優秀さはほとんど意味をなさない
写真: The Vibes

アル・スルタン・アブドゥラ氏はUniKLの卒業生に対し、愛国心を堅持し、国家機関を尊重し、知識を用いて社会を団結させるよう呼びかけた。

GRADUATESは、学業成績や個人の自由を、優れた人格、国家機関への敬意、そして国への忠誠を犠牲にしてまで追求してはならない、とHis Royal Highness of パハン Al-Sultan Abdullah Ri'ayatuddin Al-Mustafa Billah Shahは述べた。

同氏は、学業では優秀であっても、礼儀や健全な判断力、国家主権への理解を欠いた世代を生み出すことに対して警告した。

「講義室では優秀であっても、人格の場では失敗するような世代は見たくない。Highly教育を受けていても、マナーが低い。Broadな知識を持っていても、判断力が狭い世代だ」と、同氏は本日、World Trade Centre クアラルンプールで開催されたUniversiti クアラルンプール's (UniKL) の第23回卒業式において語った。

Al-Sultan Abdullahは、若者は機会や自由、発展の余地を与えられた際に傲慢になってはならず、また自らのルーツや遺産を忘れてはならないと述べた。

同氏は、自由は抑制なしに行動するための免許ではなく、勇気を無礼や、知識と事実に基づかない批判と混同すべきではないと強調した。

「潮流に逆らう者が皆、戦士であるわけではない。大声で話す者が皆、正しいわけでもなく、常に物事に疑問を投げかける者が皆、賢明であるわけでもない」と同氏は述べた。

The Rulerは、意見の相違や建設的な批判は、それが事実にに基づき、礼儀を持って伝えられ、健全な判断に導かれている限り、歓迎すると述べた。

同氏は、GRADUATESに対し、社会の調和を損なうのではなく、国家を強化し団結を促進するために知識をUseするように促した。

「知識は、調和を損なったり敵意を煽ったりするためではなく、国家を築き、社会を団結させるためにUseせよ」と同氏は述べた。

また同氏は、GRADUATESに対し、愛国心を堅持し、Kingと国に忠実であり続け、宗教とFederal Constitutionを尊重するよう求めた。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
The Vibes
元記事の公開
2026年11月21日
当サイト更新
2026年11月21日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む The Vibes
LINEで送る