女性警官「パレードのトゥドゥンは統一性のため」

カムブリッジ辞書によると、慣用句「much ado about nothing」は、重要でも何でもない物事に対して大きな騒ぎや興奮、心配をすることを意味する。現在、人々はこの表現を小さな問題に対して過剰反応していることを説明するために使っている。

この投稿は、青い服を着た誇らしい女性であるリンダ・ケネディによるもので、同氏はマレーシアとサバの日行事のためのサバPDRM（マレーシア王立警察）部隊の一員として、統一のためのタドゥングを着用することに何の問題もないという点が要点である。

隣接するサラワク出身のキリスト教イバンの若い女性が、母国の愛国心を示すために服装の要件が邪魔にならないようにした態度が、マスコミと非マスコミの両方から称賛されている。これは、フェイスブック上の同氏の親切なメッセージが公開時において31,600いいね、2,400コメント、478回の共有を獲得したことを示している。

つぎに読む KL鶏業者、屠殺動画の名誉棄損で法的措置を警告

多くの合理的なマレーシア人にとって、タドゥングを着ることは単なる問題ではなかった。一部のコメントでは、服装の選択が人の民族や宗教を示すものではないと指摘されている。