KL25°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化1分で読める

肥満手術、症状改善も

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Free Malaysia Today↗ 7/26 07:00
肥満手術、症状改善も
写真: Free Malaysia Today

ナビン・マン博士は、この施術がどのように肥満関連の症状を改善できるのか、そして今日人気の減量ジャブとどのように比較するのかを説明する。

要点

肥満手術は体重減少だけでなく、健康問題の改善も期待できる。

  • ナビン・マン医師が肥満手術の症状改善効果について説明した
  • 2023年の調査でマレーシア人の54.4%が過体重または肥満と判明した
  • この割合は2011年の44.5%から増加している
  • 胃バイパス術は胃に小さな袋を作り小腸に直結させる術式である
  • 手術は糖尿病や高血圧など肥満関連の併存疾患を改善する効果があるとされる

ペタリン・ジャヤ : 肥満手術について考えるとき、通常は減量が最初に思い浮かびます。しかし、マレーシア肥満外科の創設者であり、コンサルタント兼肥満外科医のナビン・マン博士は、それは話の一部に過ぎないと言う。この処置は、過剰な体重を減らすだけでなく、肥満に関連したさまざまな症状を改善し、多くの場合は逆転させることができる。

マレーシアでは肥満が健康上の懸念として依然として高まっている。2023年の国民健康および罹患率調査では、マレーシア人の54.4%が過体重または肥満であることがわかり、2011年の44.5%から増加した。

これらの数字が増加し続けるにつれて、肥満手術は治療の選択肢としてるます認識されるようになった。胃バイパス術や腹腔鏡下スリーブ状胃切除術などのこの手術は、消化器系を変えることで患者の体重を減らすのに役立つ。

以上は Free Malaysia Today の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Free Malaysia Today
元記事の公開
2026年7月25日
当サイト更新
2026年10月6日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Free Malaysia Today
LINEで送る