KL26°C快晴1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化1分で読める

地元料理を諦めずに肝臓を守る方法

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Free Malaysia Today↗ 7/31 08:30
地元料理を諦めずに肝臓を守る方法
写真: Free Malaysia Today

簡単な交換で、お気に入りのマレーシア料理をメニューに残しつつ、健康をサポートできる。

要点

砂糖を徐々に減らすことで、健康に良い変化が可能である。

  • MASLD(代謝機能不全関連脂肪性肝疾患)は肝臓への脂肪蓄積で発症する
  • 過体重や肥満、2型糖尿病、高コレステロール、高血圧と関連する疾患である
  • テタリクやコンデンスミルク入りコピの砂糖を減らす工夫が挙げられている
  • 外食時はナシカンプールやエコノミーライスで野菜や脂肪の少ないタンパク質を選べる
  • 皿の少なくとも半分を野菜で埋めることが勧められている

良いニュースは、肝臓を大切にするということは、ナシレマやお気に入りの屋台に別れを告げることを意味するわけではないということだ。それは単に、より良い選択をより頻繁に行うことを意味する。

ますます一般的になってきている疾患の1つは、以前は非アルコール性脂肪肝疾患として知られていた代謝機能不全関連脂肪性肝疾患 (MASLD) だ。肝臓に過剰な脂肪が蓄積すると発症する。

MASLDは過体重と肥満、2型糖尿病、高コレステロール、高血圧と密接に関連している。精製された炭水化物、揚げ物、甘い飲み物を多く含む食事、特に身体活動が少なすぎると、リスクが高まる可能性がある。

心強いニュースは、MASLDは、小さな継続的な変化に基づくより健康的な生活習慣によって、多くの場合改善され、場合によっては逆転することさえあるということだ。

以上は Free Malaysia Today の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Free Malaysia Today
元記事の公開
2026年7月31日
当サイト更新
2026年9月27日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Free Malaysia Today
LINEで送る