KL29°Cくもり1リンギット38.74円+0.14%1米ドル4.0750RM1米ドル157.88円RON954.42RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化2分で読める新着

ペナンの野良犬支援、慈善夕食会「The Paws Affair」開催

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Free Malaysia Today↗ 11/4 08:30
ペナンの野良犬支援、慈善夕食会「The Paws Affair」開催
写真: Free Malaysia Today

『The Paws Affair 2026』は動物好きを食事、音楽、寄付活動で一つにまとめ、収益は救助、獣医療および去勢プログラムに使われる。

要点

ジョージタウンのホテルで夕方6時から去勢支援の夕食会が開かれる。

  • 『The Paws Affair 2026』はペナンのジョージタウンにある『Seven Terraces Hotel』で開催される
  • 収益は救助活動、獣医治療、食料・避難所、去勢・避妊プログラムに充てられる
  • 午後6時からウェルカムドリンクと獣医師トーク、7時から『Kebaya Restaurant』で夕食が行われる
  • 午後9時からコレクター用時計やジュエリーなどの寄付品によるオークションが開催される
  • 抽選景品にはRM100の『Mews Café』クーポンなどが含まれる

『The Paws Affair 2026』は、ジョージタウンの『Seven Terraces Hotel』で開催され、救助活動、獣医治療、回復、食料および避難所、および去勢・避妊プログラムの資金を調達する予定である。

『Anna Rescue』の創設者アーナ・アヤダ(Anna Ayuda)は、動物を安全な場所に連れてくることは回復、安全、そして愛情あふれる家庭への第一歩であると語った。獣医治療、回復、去勢・避妊にはすべて高額な費用がかかるため、すべての寄付が犬や猫が必要なケアを受けられるようにする助けとなる。

『Together』、私たちは必要とする動物たちのためにより多くのスペースを確保し、それぞれが優しさ、尊厳、そして私たちと共に安全に生きる機会を受けられるようにできる。」と同氏は語った。

『HaiwanKu』の創設者ロイズ・リュー(Lois Liew)は、『The Paws Affair』は共感をより具体的な形にすることを目的としていると語った。「動物には声がないため、私たちは責任がある。」と同氏は強調し、集められた資金が『HaiwanKu』の医療ケアおよび捕獲・去勢・再放獣プログラムを支援すると付け加えた。

以上は Free Malaysia Today の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Free Malaysia Today
元記事の公開
2026年11月4日
当サイト更新
2026年11月4日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Free Malaysia Today
LINEで送る