KL24°Cにわか雨1リンギット38.63円-0.00%1米ドル4.0823RM1米ドル157.70円RON954.32RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
事件1分で読める

恩赦は1MDB資金回収に影響せず、財務相が説明

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Free Malaysia Today↗ 10/22 23:49
恩赦は1MDB資金回収に影響せず、財務相が説明
写真: Free Malaysia Today

財務相のアンワール・イブラヒムは、民事上の請求が刑事手続きとは異なる法的根拠と証拠の要件を持つと述べた。

要点

ナジブ元首相は2028年8月23日まで自宅軟禁の条件付き特赦を受けた。

  • 財務相アンワールが民事請求と刑事手続きは法的根拠が異なると説明した
  • 政府は1MDB関連資産の回収を継続する方針を表明した
  • ナジブ元首相は9月に条件付き特赦を受け自宅軟禁に移行した
  • 特赦は2028年8月23日までの禁錮刑執行に適用される
  • ナジブは5000万リンギットの罰金支払いに応じて特赦を受けた
  • マレーシアは1MDBの不正資金420億リンギットのうち313億リンギットを回収済みである

アンワールは、政府および1MDBが民事請求を続ける権利は、その請求の根拠、利用可能な証拠および裁判所の命令にかかっていると述べた。

「同様に、資産の差し押さえを試みるあらゆる試みは、関連する法律および法的要件に準拠しなければならない。」

「政府は、1MDB関連資産の回収に向けた取り組みに引き続き取り組むことを表明している」と同氏は書面による議会への回答で述べた。

アンワールは、これは、刑を受けていた者に関する出来事によって1MDB関連資産の回収が影響を受けないことを保証するよう政府に求めた、ホワイト・リー(-イポー・ティムール(PH-イポー Timur))への回答であった。

以上は Free Malaysia Today の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Free Malaysia Today
元記事の公開
2026年10月22日
当サイト更新
2026年10月22日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Free Malaysia Today
LINEで送る