KL25°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化1分で読める

クランタン州ワヤン・クリット、許可と後継者不足で不確実な将来

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 7/26 07:00
クランタン州ワヤン・クリット、許可と後継者不足で不確実な将来
写真: Malay Mail

パク・クーとして知られるトク・ダラン(人形師)のモハマド・ハフィザ・チェ・ヤ氏は、ワヤン・クリに対する国民の関心は依然として高いものの、特に村レベルでの公演許可の獲得が困難なため、伝統芸術形式を存続させることが困難になっていると語った。

要点

伝統芸能の存続に公演許可と後継者の確保が課題となる。

  • トク・ダランのモハマド・ハフィザ・チェ・ヤ氏がクランタン州でワヤン・クリの現状を語った
  • 村レベルでの公演許可取得が以前より難しくなっていると同氏は述べた
  • 同氏は30年間ワヤン・クリの公演を続けてきた
  • 現在の公演はシャリアに準拠し儀式的要素を含まない内容になっている

「観客や関心という点では、まだ多くの人がいます。今の課題は当局から公演許可を取得することです。確かに以前よりもさらに困難になっています」と同氏は最近ここカンプン・クバン・ラワでベルナマに語った。

30年間パフォーマンスを続けてきた同氏は、今日のパフォーマンスはシャリアに準拠しており、かつて伝統的なショーに関連付けられていた儀式的な要素はもう行われていないと述べた。

「今日のワヤン・クリットのパフォーマンスには、もはや儀式的な要素は含まれていません。私たちが提示しているのは、道徳的価値観を備えた純粋に芸術的なストーリーテリングです」と同氏は述べた。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年7月25日
当サイト更新
2026年10月6日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る