トレンガヌの職人がバッタのために注文住宅建設
写真: Malay Mail
ラムリ・スライマンさん(62)は、ベスット地区全体の愛好家からの需要の高まりに応えるため、木とサゴヤシの茎からバッタの檻を作るために大工の技術を使っていると語った。
バッタの檻はRM20からRM70で販売され、木やサゴヤシで作られる。
- トレンガヌ州ベスット地区の大工ラムリ・スライマンさん(62)がバッタ用ケージを製作している
- 木製ケージはRM70から、サゴヤシ製はRM20からRM25で販売している
- ケージはカンポン・テラガ・ニボンなどで開催されるバッタの音コンテスト向けに需要が増えている
同氏は、さまざまな地域団体が主催するケレクバッタの音コンテストの人気が高まっており、競技前に昆虫を快適で良好な状態に保つ高品質のケージの需要が高まっていると述べた。
「木製ケージの価格は、パラミツの木、松、バハフータン(野生の広葉樹)など、使用する木材の種類によって異なりますが、それぞれ70からです。
「サゴヤシの茎で作られたケージは、それぞれRM20からRM25で販売されています。軽量で持ち運びが簡単なため人気があります」と同氏は最近バーナマに語った。
つぎに読む
MyKad新世代カード導入でサービス一時中断へ
以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。
点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →
この記事について
- 出典
- Malay Mail
- 元記事の公開
- 2026年7月29日
- 当サイト更新
- 2026年8月15日
- 作成
- Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
- 訂正
- 訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む
Malay Mail