KL27°C薄曇り1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
一般2分で読める

マラッカスのバス運転手、引退目前で生徒を常に連れて行くことで記憶される

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 8/1 07:00
マラッカスのバス運転手、引退目前で生徒を常に連れて行くことで記憶される
写真: Malay Mail

58歳のラフマット・ハミドにとって、ラピッド・ペナンでの19年の勤務は、混雑した困難なルートを乗り切るだけでなく、乗客の行動に対応するなど多様な経験で満たされていた。

要点

学生たちは2年間のUSMルートで常にラフマットに食事を持ってきた。

  • 58歳のラフマット・ハミド氏がラピッド・ペナンでの19年間の勤務を振り返った
  • ユネシ・マレーシア大学の卒業生らが同氏のバスを待ちプレゼントを渡した
  • 2年間USMルートを担当し学生たちが食事を持ってくることもあった
  • 2007年にラピッド・ペナンに加入する前から15年のバス運転経験があった
  • バリク・プルーアとテルック・バハンのルートが道路事情から最も困難だったと述べた

しかし、2人の子供の父親にとって最も感動的な出来事は、最近、ユネシ・マレーシア大学(USM)の卒業生たちが特に同氏のバスを待って、プレゼントを渡したという出来事だった。

「彼らが私を待っているとは思わなかった。彼らは卒業したことを私に伝え、家に帰る前にプレゼントを渡したかったと言った。私はいつも彼らが遅れていても待っていたので、彼らは私に感謝していたのだ。」

「私はプレゼントはいらないと言った。それは私の仕事だ。それに、彼らがバスを追いかけているのを見たとき、私は彼らに申し訳ない気持ちになった。しかし彼らは強く望み、それが私を感動させた」と、同氏は最近、スンガイ・ニボンの営業所でラピッド・ペナンの19周年記念に合わせてバナマとのインタビューで語った。

感謝の証としてマスジドのマットや祈りの玉串などのプレゼントの他にも、同氏は2年間のUSMルートで学生たちが常に同氏に食事を持ってきたことに感動した。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年7月31日
当サイト更新
2026年9月26日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る