KL25°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
経済3分で読める

テレンガヌの飲食店主、自宅を愛国装飾で彩る

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 8/30 07:00
テレンガヌの飲食店主、自宅を愛国装飾で彩る
写真: Malay Mail

JERTIH、8月30日、自宅の敷地に入るとすぐにフラッタリングするジャル・ゲミランと色とりどりの愛国的な装飾が目に入る。

42歳の地元飲食業者ノル・アシキン・シャフィーにとって、カムプン・バルー・トク・ドールの自宅を愛国的なテーマの装飾で飾ることは生活の一部となっている。

20年以上前に結婚し、自分自身の家に引っ越して以来、同氏はジャル・ゲミランとカラフルな装飾を自宅の恒久的な特徴としている。

同氏は、自宅を美しくすること以上の意味があると語り、それが毎日の生活の中で愛国心を育む自分の個人的な方法だと説明した。

これらの装飾の多くは年間を通じて飾られ、破損したときにのみ取り替える。しかし、国家月が近づくと、独立の精神をさらに高めるために新しいものに取り替える。

「今年の国家月のために、1,000以上を費やした。その中には80メートル以上の布とカーテンの交換、そして数十本の傘、旗、さまざまなアクセサリーの購入も含まれている。家をより明るくするためだ」と、最近同氏の自宅で会った際、バナマに語った。

ノル・アシキンは、自宅を装飾し、清潔で明るく保つことの情熱は、幼い頃から同氏と姉に周囲を整え、快適にすることの重要性を教えた父親から受け継いだものだと語った。

2人の子供の母親である同氏は、カーテンなど一部の装飾を自分で縫って、毎年選ばれたカラーテーマに合わせている。

同氏は、今年の国家月の装飾準備は月の初めから少しずつ始まり、赤、白、青、黄が主な色として選ばれ、愛国的な雰囲気を作り出していると語った。

「私はカムプン・バルー・トク・ドールの管理によって開催されている独立月の自宅装飾コンテストにも参加しており、これまで3回開催されている。私はこの趣味を続ける理由は、私にとってそれが習慣の一部になったからだ」と語った。

ノル・アシキンは、飲食ビジネスからの収入が変動するものの、新しい装飾を購入したり、破損したものを交換したりするために収入の一部を確保し続けていると付け加えた。

同氏は、夫や子供たちは自分の情熱を理解し、自宅の装飾に使ったお金が無駄ではないと考えていると語った。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年8月29日
当サイト更新
2026年9月15日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る