130年続く長屋、初の女性チーフにジュディ氏
写真: Malay Mail
ビンツルで9月14日、イバン族の居住が100年以上続く中、ジュディ・ステファンが長屋のチーフであるトワ・ルマの役割を務める最初の女性となった。
ジュディ氏は60歳で7月1日に叔父の後を継ぎ長屋のチーフに就任した。
- ジュディ・ステファン氏がビンツルの長屋で初の女性トワ・ルマに就任した
- ジュディ氏は今年7月1日、叔父TRジャック・シジー氏の後任として正式就任した
- 長屋はビンツルから約50キロの場所にあり、道路や川を通じて行ける
- 最初の集落は1860年代、曾曽祖父が内部移住許可証を得て設立された
同氏にとって、就任は特別な節目である。
「10番は良い数字だと思う。私は最初に頭領を務める女性になることに対して非常に感謝している。」
「それは簡単ではないことはわかっているが、自分なりに最善を尽くす準備はできている。」
60歳のジュディは、今年7月1日に正式にタワイ・ルマ(長屋の長)に就任し、叔父のTRジャック・シジー(TR Jack Sigie)の後を継いだ。
以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。
この記事について
- 出典
- Malay Mail
- 元記事の公開
- 2026年9月14日
- 当サイト更新
- 2026年9月14日
- 作成
- Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
- 訂正
- 訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む
Malay Mail