KL25°Cくもり1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
経済2分で読める

MRTコーポレーション、ペナン・ムティアラLRTシステム契約を締結

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 8/6 09:50
MRTコーポレーション、ペナン・ムティアラLRTシステム契約を締結
写真: Malay Mail

この契約は、Malaysian Resources Corporation Berhad (MRCB) とTheta Edge Berhadジョイントベンチャー (MRCB-Theta Edge JV) に締結された。

要点

MRTコーポレーションはRM30億2800万で契約を締結。

  • MRTコーポレーションはMRCBとTheta Edgeのジョイントベンチャーとペナン・ムティアラLRTのシステムターンキー契約を締結した
  • 建設はすでに45本のパイルキャップと32本の橋脚柱を完了した
  • 19の建設区画のうち14区画で現在建設活動が行われている
  • CMC1パッケージに必要な土地面積の93%が建設活動に利用可能となった

「今回の任命により、進行中の土木建設プログラムと並行して鉄道システムの詳細設計を進めることが可能となり、プロジェクト全体の実現に向けて両方の要素が確実に連携できるようになる」と Corpは本日の声明で述べた。

システムターンキー契約 (STC) は、7つの主要な鉄道システム・パッケージ、つまり電車と車両基地設備、信号システムと列車制御システム、自動ホーム・ゲート、線路、車掌レール、保守用車両で構成される。

これには、電力供給および配電システム、鉄道監視制御およびデータ収集 (SCADA) およびコンピュータ化された保守管理システム、電気通信および情報技術システム、自動料金徴収システムも含まれる。

MRT Corpは、ペナン・ムティアラLRT線はエンジニアリング設計、建設計画、土地の準備、鉄道システムの導入を含む一連の重要な納入マイルストーンを通じて着実に進歩を続けていると述べた。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年8月6日
当サイト更新
2026年9月23日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る