KL25°Cくもり1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
事件1分で読める

ジョホールの夫婦、保護下の乳児死亡で有罪認定

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 8/14 15:48
ジョホールの夫婦、保護下の乳児死亡で有罪認定
写真: Malay Mail

被告は、Mohd Iqbal Hassan(36歳)と同氏の妻、Norsiayana Abd Samad(34歳)は、裁判官Bohem Che Wan Zaidi Che Wan Ibrahimの前に同氏らに告発された後、有罪を認めた。

要点

夫婦は3か月の乳児の死で有罪認定された。

  • マサイのタマン・リントンで36歳の男性と34歳の妻が起訴された
  • 事件は7月29日午後1時30分に自宅で発生したとされる
  • 乳児ムハンマド・サイフ・モハマド・シディクが死亡した
  • 夫婦は2001年児童法第31条1項(a)に基づき起訴された

起訴状によると、夫婦はムハンマド・サイフ・モハマド・シディクの親権を有する者として、同氏に身体的傷害を与える可能性のある方法で赤ちゃんを暴露し、同氏の死につながった。

犯行は、7月29日午後1時30分、マサイ州タマン・リントン21(Taman Rinting)にある家で起きたとみられる。

同氏らは2001年の児童法第31条1項(a)に基づいて起訴され、刑期が20年まで、罰金が50万ルーニーまで、あるいは両方とも有罪判決を受けた。

罪状は、共同責任を扱う刑法第34条とともに読まれた。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年8月14日
当サイト更新
2026年9月20日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る