KL30°C小雨1リンギット38.76円-0.91%1米ドル4.1105RM1米ドル159.33円RON953.72RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治1分で読める

検察総長、ナジブ裁判文書の誤りが混乱招いたと説明

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 11/9 12:53
検察総長、ナジブ裁判文書の誤りが混乱招いたと説明
写真: Malay Mail

クアラルンプール、11月9日、検察総長のタン・スリ・モハメド・ドゥスキー・モクタルは、裁判所で使用された公式文書の作成に適用された正確性と検証について疑問を呈した。

要点

11月6日のナジブ氏罰金5000万リンギット支払い後の解釈書に欠陥。

  • 検察総長モハメド・ドゥスキー・モクタルは裁判所文書作成時の確認不足が混乱を招いたと説明した
  • ナジブ元首相は11月6日に5000万リンギットの罰金を支払った
  • 高裁の解釈書はナジブの即時釈放を指示する一方、2028年8月23日まで自宅軟禁でSRC刑執行も求めていた
  • AGCはSRC刑の終了判断により1MDB事件の15年禁錮刑の開始時期が変わり得ると指摘した

『Berita Harian(BH)』によると、Mohd Dusukiは、関係者が文書を検討する際により注意を払っていれば、この問題は起こらなかったと述べた。

同氏は、元首相の刑に関するクアラルンプール高等裁判所の『解釈書』文書の疑わしい欠陥についてコメントし、これは法律専門家から注目を浴びている。

BHに対して語った同氏は、文書に見つかった欠陥は明らかであり、国内の法制度内で起こってはならないものだと述べた。

「関係者が適切な注意を払っていれば、このようなことは起こらなかった。誤りは明白で、起こってはいけない問題を引き起こしている」と同氏は語った。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年11月9日
当サイト更新
2026年11月9日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る