KL24°C薄曇り1リンギット38.76円-0.60%1米ドル4.1105RM1米ドル159.33円RON953.72RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治2分で読める

マラッカ投票、ナジブ軟禁論争とGE16構図映す

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 11/14 07:00
マラッカ投票、ナジブ軟禁論争とGE16構図映す
写真: Malay Mail

クアラルンプール、11月14日、メラカの有権者が州選挙のため投票所に赴いた。この選挙は開発や統治、政治的連携を巡る対決として始まったが、現在は...

要点

最高裁がナジブの自宅監禁執行を許可し、交通相ロー氏が辞任した。

  • ナジブ元首相の自宅軟禁への移行がメラカ州選挙の争点となった
  • ウムノー総裁アハマド・ザヒドは国王の特赦決定への抗議に警告を発した
  • PH陣営はハング・チュア・ジャヤの集会でSRC事件と1MDB問題を訴えた
  • BN・PN陣営はブキット・カティルの集会で国王の決定を擁護しDAPを批判した

この問題は、バラン・ナシオナル()特にーに対して、ナジブの刑務所から自宅監禁への移動をその努力の結果として提示し、支持者への約束を果たした機会を与えた。

一方、希望連盟()は、この論争をウムノーを挑戦するための集結点として利用し、決定に不満を持つ有権者を動員した。

ウムノー議長のダトゥ・セリ・アハマド・ザヒド・ハミディ(Ahmad Zahid Hamidi)は、連邦憲法第42条に基づいてナジブに与えられた条件付き特赦が尊重されるべきであり、その決定に対する抗議が、の憲法的権限に挑戦することになるだろうと警告した。

ナジブがSRCインターナショナル・スン・ビッド社の6年間の刑を自宅監禁で執行することを最高裁判所が許可した後、輸送大臣を辞任した書記長のアントニー・ロー(Anthony Loke)が、マラッカの有権者が投票所を通じて不満を表明することを呼びかけた。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年11月13日
当サイト更新
2026年11月14日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る