KL28°C薄曇り1リンギット37.89-1.99%1米ドル4.0755RM1米ドル154.40RON954.02RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
経済1分で読める新着

歩道の飲食席解禁で住民、安全と通行に懸念

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times 1時間前
歩道の飲食席解禁で住民、安全と通行に懸念
写真: New Straits Times

クアラルンプール市(DBKL)がレストラン経営者に歩道にテーブルや椅子を設置することを許可したことを受け、市内居住者や飲食客から安全面やアクセスの問題に関する懸念が上がっている。

要点

ホテル経営者ニザム氏は歩道飲食が乳児連れなど弱者に危険と指摘した。

  • クアラルンプール市がレストラン経営者に歩道への飲食スペース設置を許可した
  • ジラン・クラン・ラマの住民男性は歩行者が車道にはみ出す安全上の危険を指摘した
  • バンサール・バルーの女性は乳児の母親として歩道の混雑に危険を感じると述べた
  • 飲食業者は歩道での飲食が混雑を招くとしてこの許可に反対した

歩行者用の歩道を飲食スペースに転用することは、公共の安全を損ない、弱者グループを妨げ、都市の移動性よりも地元議会の収入を優先するものだとされた。

42歳のホテル経営者ニザム・ハミド(Nizam Hamid)は、ジラン・クラン・ラマ(Jalan Klang Lama)出身で、指定された歩道から歩行者を追いやり、混雑した道路に突き出すことは安全上の危険だと語った。

「これは何よりも重要な安全上のリスクであり、何が承認される前に評価されるべきである。飲食店は安全で清潔な環境に置かなければならない」。と同氏は述べた。

ニザムは、歩道は歴史的に保護された歩行者通路として機能し、商店街に沿った安全な通路を提供してきたと語った。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年9月13日
当サイト更新
2026年9月13日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る