KL26°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
災害・環境1分で読める

地域の火災ホットスポット、マレーシアは3%とDoE

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times↗ 10/5 15:59
地域の火災ホットスポット、マレーシアは3%とDoE
写真: New Straits Times

クアラルンプール、南東アジアで衛星によって検出された火災のホットスポットの3%がマレーシアにあり、多くはインドネシアのカリマンタンとスマトラで記録されている。

要点

8月29日にカリマンタンで1180件のホットスポットが検出された。

  • 環境省次長アズリ・アジザ・サエドンが国内の火災状況について発表した
  • マレーシアは東南アジア地域の火災ホットスポットの3%を占めると説明した
  • 8月29日時点でマレーシア全体のホットスポットは13件だった
  • ジョホールやパハンなど複数州で今年初めに火災が報告された

環境省(DoE)は、強いエルニーニョの影響にもかかわらず、今年の国内の火災は大部分が制御されていると発表した。

環境省開発担当次長のアズリ・アジザ・サエドン(Azuri Azizah Saedon)は、東南アジア専門気象センターのデータによると、マレーシアは地域内に検出されたホットスポットの小さな割合を占めていると語った。

「パーセンテージで言うと、私たちは地域全体のホットスポットの3%を占めている」と、今日のメディアとの関与セッションで語った。

しかし、同氏はホットスポットが必ずしも火災の実際の場所を示すわけではないと述べ、それぞれのホットスポットは現場で確認する必要があると語った。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年10月5日
当サイト更新
2026年10月5日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る