KL25°C雨1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
国際1分で読める

ミャンマー、帰国移住者は大半が飛行機と反論

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail↗ 10/5 15:48
ミャンマー、帰国移住者は大半が飛行機と反論
写真: Malay Mail

ヤンゴン10月5日、国家メディアは今年マレーシアからほぼ1万人の移住者を再送したと発表した。これは1,500人の市民を戻す船団が一日前に到着した直後だった。

要点

1月から8月で航空機による送還者は8041人に上った。

  • ミャンマーは今年マレーシアから約1万人の移住者を受け入れた
  • 1476人の送還者が船でヤンゴン外に到着した
  • 1月から8月までに8041人が航空機で送還された
  • 国連はミャンマーへの送還の安全性を保証できないと非難した

国連(UN)は、戦闘が続く国への安全な帰還を保証できないという不透明な制度の下でマレーシアが移住者をミャンマーに送還しようとしたことに対して強く非難した。

1,476人の送還者が日曜日にヨンゴン外で船で到着し、これはクアラルンプールがミャンマーが受け入れることに合意した5,000人の最初のグループである。マレーシアでは移民に対する反対の世論が高まっている中でのことである。

人権監視団体は、ロヒンギャ少数派のメンバーがミャンマーに送還される可能性があることを懸念しているが、マレーシアは送還者の民族性についてコメントしていない。

ミャンマーは月曜日に、飛行機による別のより大規模な送還作業も進行していることを明らかにした。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年10月5日
当サイト更新
2026年10月5日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る