KL25°C薄曇り1リンギット38.76円-0.60%1米ドル4.1105RM1米ドル159.33円RON953.72RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
経済2分で読める

UPTM、1131人のDean's Award受賞者を表彰

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times↗ 11/10 08:00
UPTM、1131人のDean's Award受賞者を表彰
写真: New Straits Times

クアラルンプール、マレーシア・ポリテック大学(UPTM)は11月5日に1,131人がデーンズ・アワードの受賞者として表彰される式典を開催し、45の業界団体が参加するキャリアフェアも行われた。

要点

式典は11月5日にクアラルンプールのワールドトレードセンターで開催された。

  • UPTMは11月5日にクアラルンプールで式典を開催し1131人を表彰した
  • 表彰は2つの学術セッションにわたる学業優秀者を対象とした
  • 会場には45の業界団体が参加するキャリアフェアが併設された
  • キャリアフェアではインターンシップ斡旋や履歴書クリニックが提供された
  • プログラムで生涯学習支援のためのUPTMアカデミーが発足した

UPTMの副学長で教授のシャリファ・シハイラ・シ・シエック(Professor Dr Sharifah Syahirah Sy Shiekh)氏は、この評価は潜在的な雇用主や業界関係者に生徒の才能をアピールすることを目的としていると語った。

"私たちは常にどのようにして一時停止し、祝うかを知る必要がある。私たちは、才能を認識し、祝うことを堅持し、生徒たちがどれほど素晴らしいかを思い出させることが重要だと考えている。"

"また、業界関係者とともに同氏らを祝うことで、同氏らが生徒たちを見て、協働し、業界との関係を維持できるようにするのだ。"と同氏は記者に語った。

学生感謝式は、クアラルンプールのワールドトレードセンター・デワン・マーデカで開催された、大学の「アカデミア・インダストリー・コラボレーション4.0:エマワーリング・タレントズ、シェイピング・フューチャーズ」プログラムの一環である。この賞は、2つの学術セッションにわたる学業の優秀さを称えるものである。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年11月10日
当サイト更新
2026年11月10日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る