KL26°Cくもり1リンギット38.45円-0.62%1米ドル4.0795RM1米ドル156.87円RON954.57RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
災害・環境1分で読める

マラッカ選挙、洪水リスクは低いと気象学者

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times↗ 9/25 15:53
マラッカ選挙、洪水リスクは低いと気象学者
写真: New Straits Times

クアラルンプールで11月に予定されているマラッカ選挙における大規模な洪水のリスクは低いが、モンスーンの増水は注意深く監視する必要があると気象学者は述べた。

要点

マラッカ州議会は当初12月31日に任期満了予定だったと気象学者が言及。

  • マラッカ州議会は解散され、第16回州選挙が11月に実施予定
  • マラヤ大学のアジザン名誉教授が大規模洪水のリスクは低いと述べた
  • 11月は東北モンスーンの時期だが、エルニーニョの影響で長雨のリスクは低下
  • メットマレーシアの予報はモンスーンの急変を4〜7日前に検知可能とされる
  • 大雨の予報は通常イベントの48〜72時間前まで有効とされる

マラヤ大学(UM)の気象学者で名誉教授のダトク・ドクター・アジザン・アブ・サマフ氏は、11月が東北モンスーンの開始を示し、一般的に多くの雨をもたらすが、それが必ずしもマラッカの洪水を意味するわけではないと述べた。

選挙中の天候は、長期間の降雨のリスクを低下させるエルニーニョ現象の影響を受ける可能性があると同氏は述べた。

"11月はすでに東北モンスーンの時期に入っている。したがって、一般的に雨季であるが、エルニーニョの影響も受けている。"

"したがって、大規模な洪水につながる降雨のリスクは低い。局地的な洪水は起こるかもしれないが、投票者が午前中に投票所に訪れるなら、雨の影響はそれほど大きくないだろう。" と同氏は今日、ここでの取材に対して述べた。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年9月25日
当サイト更新
2026年9月25日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る