KL32°Cくもり1リンギット39.60+0.68%1米ドル4.0353RM1米ドル159.81RON953.82RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
事件2分で読める

裁判所、シャーアラム記事巡りハンター氏に賠償命令

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop 8/20 19:09 L X
裁判所、シャーアラム記事巡りハンター氏に賠償命令
写真: Scoop

裁判所は活動家との出版物が開発者に損害を与えたと判断し、ブロガーに責任があるとした。

要点

シャーアラム高裁はハンター氏にMRCBへ5万リンギット賠償を命じた。

  • 裁判所はハンター氏が活動家ラザク氏と共謀し虚偽記事を出版したと認定した
  • MRCBは別途ラザク氏とも和解し、6月に申し立ての再公表を禁じる同意判決を得た

クアラルンプール – ブロガーのマレー・ハンター氏は、活動家アブドゥル・ラザク・イスマイル氏と共謀してシャー・アラム・スタジアムの再開発に関連する一連の記事を発表したとして同裁判所が責任を認めた後、シャー・アラム高等裁判所からマレーシアン・リソース・コーポレーションBHD(MRCB)に損害賠償として5万を支払うよう命じられた。

FMTの報道によると、司法長官ショバ・ラジャ・ドライ・ラジャも、8月18日の判決を受けてハンターに対する差し止め命令を認め、1万リンギットの費用を支払うよう命じた。マレー氏はMRCBが起こした訴訟には出廷しなかったが、MRCBの代理人は弁護士のセルバ・ムーキア氏だった。ショバ氏は判決理由の中で、同社は共謀罪の不法行為を証明するために必要な4つの要素を確立し、確率のバランスに基づいてマレー氏に対する訴訟を証明したと述べた。

裁判所は、ハンターとラザクが互いの記事の出版と再出版を繰り返していた一方、ハンターは出版前に報告書に含まれる情報を確認していなかった、と認定した。ショバ氏はまた、マレー氏は不正確であるとの申し立てにもかかわらず記事の修正を一切行っていないことにも言及した。法廷はMRCB幹部2名からの証言を受け入れたが、マレー氏が訴訟中に欠席したため異議は唱えられなかった。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年8月20日
当サイト更新
2026年8月20日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る