KL25°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
災害・環境

パラのテンゲロルで弱い地震、気象局が情報提供求める

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop↗ 8/28 10:58
パラのテンゲロルで弱い地震、気象局が情報提供求める
写真: Scoop

メットマレーシアは、パーラクのテンゲロで発生したマグニチュード3.4の地震で震動を感じた市民に対し、継続的なモニタリングのため公式アンケートポータルでフィードバックを求める。

要点

地震は午前0時06分、ハル・ペラクから北東9キロ、深さ10キロで発生した。

  • ペラク州テメンゴルで午前0時06分にマグニチュード3.4の地震が発生した
  • 震源はハル・ペラクから北東9キロ、深さ10キロと発表された
  • 揺れはゲリク地域でも感じられたが津波の脅威はないとされた
  • 気象庁は揺れを感じた市民に公式アンケートポータルでの報告を求めている
  • メットマレーシアは今後も状況を継続的にモニタリングするとしている

クアラルンプール - 昨夜午前中のうちに、テメンゴル、ゲリク、ペラクでマグニチュード3.4の弱い地震が検出された。マレーシア気象庁(メットマレーシア)は、地震が午前0時06分に北緯5.5度、東経101.3度の座標で発生したと発表した。震源地は、ペラクのハル・ペラクから9キロメートル(km)北東に位置し、震源の深さは10キロメートル(km)だった。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年8月28日
当サイト更新
2026年9月16日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る