KL28°Cくもり1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
事件1分で読める

サンウェイ・ラグーン事故、負傷者全員が退院 乗り物は閉鎖継続

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop↗ 9/2 20:30
サンウェイ・ラグーン事故、負傷者全員が退院 乗り物は閉鎖継続
写真: Scoop

テーマパークの運営者は、現在進行中の調査で当局と緊密に協力するというコミットメントを再確認した。

要点

サンウェイ・ラグーンは8月22日の事故で負傷した全員が退院したと発表した。

  • サンウェイ・ラグーンのジェットコースター事故で8月22日に10人が負傷した
  • 乗り物は調査完了まで閉鎖が継続されている
  • 創業者ジェフリー・チア氏は事故原因を「金属疲労の可能性」と説明した
  • 事故は夜間に発生し、翌日に警察へ報告された

クアラルンプール — サンウェイ・ラグーン・テーマパークで事故を起こしたジェットコースターは現在、調査が行われるまで閉鎖されたままとなっている。事故で負傷した全員が治療を受けた病院から退院した。テーマパークの運営会社は、関係当局と密に協力しており、8月22日の事故で10人が負傷した件について調査に全面的な協力をしていると述べた。

「事故の後、病院に搬送されたすべての来場者が現在、退院したことを確認できることをうれしく思っています。事故は関係者にとって精神的に大きな苦痛をもたらし、家族の間で理解できる不安を引き起こしました。来場者が経験した状況について深く遺憾に思っており、影響を受けた人々と密に連絡を取り、必要な支援と援助を提供し続けています」と運営会社は声明で述べた。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年9月2日
当サイト更新
2026年9月14日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る