KL33°Cくもり1リンギット39.02-1.36%1米ドル4.0430RM1米ドル157.77RON953.77RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
事件2分で読める

元タブンハジCOO、緊急搬送で汚職告訴が保留に

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop 9/3 12:34
元タブンハジCOO、緊急搬送で汚職告訴が保留に
写真: Scoop

突然の心臓病で、元専門医療の最高幹部が倒れ、裁判所はタブン・ハジRCIに関連する高額移植事件の手続きを遅らせることとなった。

要点

元COOの心臓疾患入院により、9月24日予定のECG検査が延期された。

  • 元タブン・ハジCOOが8月31日に心臓病でUMスペシャリストセンターに入院した
  • セッション裁判所は起訴状の読み上げを9月24日まで延期する決定を下した
  • 元COOは刑法第165条に基づき3件の汚職罪で起訴される予定である

クアラルンプール - レンバガ・タブン・ハジ(TH)の元最高経営責任者(COO)に対する裁判手続きは、元執行役員が心臓病のため病院に入院したため、今日abruptly中止された。これにより、同氏の予定されていた起訴日は9月24日に延期された。弁護士のワン・アズワン・アイマン・ワン・ファクルディンは、裁判所に8月31日にUMスペシャリストセンター(UMSC)に入院したため、クライアントがセッションに出席できなかったことを報告した。

弁護士は、クライアントが連続した心電図(ECG)記録を受けていると述べ、医療機関の心臓専門医の厳密な指導の下、入院治療を受けていると説明した。マレーシア反腐敗委員会()の副検察官ムアズ・アハマド・カイルッディンは、被告の不在の下で起訴状を読み上げるかどうかは裁判所の裁量に委ねると述べた。しかし、セッション裁判所のオワン・ケリスナダ・オワン・マハムド裁判官は、被告が不在のまま手続きを進めるのは認めず、正式な起訴状の読み上げを9月24日に延期することを正式に決定した。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年9月3日
当サイト更新
2026年9月4日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る