KL30°Cくもり1リンギット39.02円+0.52%1米ドル4.0460RM1米ドル157.86円RON954.27RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化2分で読める新着

ヒンドゥー教徒、日曜日にディーパヴァリ祝う

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop↗ 11/6 09:24
ヒンドゥー教徒、日曜日にディーパヴァリ祝う
写真: Scoop

マレーシア各地のヒンドゥー教徒は今週日曜日にディーパヴァリを祝う準備を進め、聖なる儀式や活気のあるオープンハウス、国家調和を促進する共通の呼びかけを受け入れる。

要点

ディーパヴァリ前日の11月7日に家族は一族の神に祈りを捧げる準備をする。

  • 前日の11月7日に一族の神クーラ・デイヴァムへの祈りなど準備が始まる
  • 当日朝にはゴマ油を頭に塗ってから入浴するガンガ・スナンムの儀礼を行う
  • 家は油灯やコラムの装飾で飾られ、祝祭料理が用意される
  • MICのT・ムルギア副議長らがオープンハウスを通じた多文化交流を呼びかけた

クアラルンプール - 全国各地のヒンドゥー教徒は、11月8日に伝統的な祈り、宗教的儀礼、家族の集まりを通じて、光の祭典であるディーパワリを祝う。ディーパワリは、ヒンドゥー暦において最も重要な祝祭の一つで、善が悪に勝つこと、光が暗闇に勝つこと、知識が無知に勝つことを象徴する。油灯(オイルランプ)の点灯、つまりアーガル・ヴィラククは、祭りの重要な伝統の一つで、暗闇の除去と希望、ポジティブな気持ち、繁栄の迎え入れを表す。

マレーシア・ヒンドゥーダーマ・ママンドラムの会長リシ・カマール・ヴァディヴェル(Rishi Kumar Vadivelu)氏は、ディーパワリが信者たちに、自己の高慢、妬み、自己愛といった否定的な性質を乗り越えることを思い出させるものであると語った。同氏によると、ディーパワリという言葉は、タミル語の「ディーパム(油灯)」と「アヴァーリ(灯の列や配置)」に由来する。

伝統的に、ディーパワリの前日である11月7日に準備が始まり、家族は一族の神(クーラ・デイヴァム)を敬い、祝福を求める祈りを行う。同氏はバーナマに、「ディーパワリの朝には、家族は伝統的なガンガ・スナンムの儀礼を行う。これは、頭にゴマ油を塗ってから入浴するもので、霊的な祝福をもたらすと信じられている」と語った。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年11月6日
当サイト更新
2026年11月6日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る