KL24°C薄曇り1リンギット38.76円-0.60%1米ドル4.1105RM1米ドル159.33円RON953.72RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治5分で読める

ヌグリ・スンビラン政府はトゥアンク・ムフリズ氏に異議を唱える書簡をもっと早く撤回すべきだった:アミヌディン氏

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop↗ 11/15 21:00

クアラルンプール – ヌグリ・スンビラン政府は、ヤン・ディ・ペルトゥアン・ベサール・トゥアンク・ムフリズ・トゥアンク・ムナウィルの立場に関する物議を醸した書簡をもっと早くに撤回すべきだったと、元州首相のダトゥク・セリ・アミヌディン・ハルン氏は言う。アミヌディン氏は、州政府が以前の立場を覆すのに時間がかかりすぎると批判し、責任者は最初から間違いを認めるべきだったと述べた。

「時間がかかりすぎた。プロセスに時間がかかりすぎた」とスクープに連絡した際に同氏は語った。「今日、彼らは自分たちが間違いを犯したことを認めています。しかし、彼らは自分たちの決定が間違っていたことを最初から知っていたと思います。しかし、彼らはこの問題を自分たちの政治的利益のために利用できると感じました。

結局、これが今日起こったことです。」同氏は、撤退が真の信念からなされたのか、それとも外圧によって促されたのか疑問を呈し、決定が遅れるべきではなかったと主張した。「彼らが誠実にそうしているのか、それとも強制されているのかはわかりません。「しかし、これはもっと早くに決定されるべきだった」と同氏は言った。

アミヌディン氏はまた、州政府に対し、単に公式文書を通じて王立機関に撤退を伝えるのではなく、その決定を公的に説明するよう求めた。同氏は、政府は漏洩した情報を通じて国民に状況をつなぎ合わせるのではなく、関係者と直接対話し、自らの立場を透明性を持って明確にすべきだと述べた。同氏は、当初の決定は公表されていたが、その後の撤回は非公開の書簡を通じて王立機関に伝えられたと指摘した。

アミヌディン氏は、問題の機密性を考慮すると、州政府は適切な手順を遵守し、王立機関を巻き込んだ性急な決定を避けるべきだったと述べた。この論争は、州政府がヤン・ディ・ペルトゥアン・ベサールのトゥアンク・ムフリズ氏を解任し、トゥンク・ナザルディン・トゥアンク・ジャアファル氏を州統治者として承認するという宣言を支持した9月17日付の書簡に端を発している。

しかし、11月10日付の書簡の中で、州首相・ダトゥク・セリ・イスマイル・ラシム氏と元州行政評議員10名は、統治者会議への以前の書簡の内容を撤回した。最新の決定は、10月14日に統治者会議が発表した声明と、トゥアンク・ムフリズ氏の立場に関して現状を維持する6月5日付のスレンバン高等裁判所命令を考慮したものである。

イスマイル氏は本日、撤回は1959年ヌグリ・スンビラン憲法を支持し、確立された立憲君主制の秩序を維持し、国政の継続を確保することが目的であると述べ、撤回を認めた。一方、ヌグリ・スンビランのJ・アルル・クマール会長は、今回の逆転は、特にウンダンの任命や選出に関して、州政府のこれまでの立場が間違っていたことをさらに裏付けるものだと述べた。

同氏は、ウンダンを任命または選出する権限、およびヤン・ディ・ペルトゥアン・ベサールの地位に関する事項は、州政府、州首相、または州執行評議会にはない、と述べた。アルル・クマール氏は、ヌグリ・スンビランの伝統的な階級制度においてウンダンは州首相や執行評議会よりも高い地位を占めており、そのような問題は州政府の管轄外であると主張した。

「今日発行された書簡は非常に明確だ。今回の行動は、彼らが以前に行ったことは間違っていたことを明確に示している。だからこそ彼らはそれを認め、立場を撤回したのだ」と同氏はスクープに語った。同氏はまた、デリケートな問題で度重なる逆転は国家指導部に対する国民の信頼を損なう可能性があると警告した。「私たちは何度もUターンすることはできません。

このようなデリケートな問題でUターンを繰り返していれば、国民はもはや私たちに信頼を寄せられなくなります。どのような決定が下されるにせよ、国民の信頼を回復できるよう、国家指導部は明確な立場を維持しなければなりません。」「投資家とすべての利害関係者間の信頼も州の発展にとって重要である」と同氏は述べた。アルル・クマール氏は州指導部に対し、一貫したアプローチを採用し、その決定を支持するよう促し、国民の信頼と投資家の信頼を維持することがヌグリ・スンビラン州の発展には不可欠であると強調した。まずはスクープで。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年11月15日
当サイト更新
2026年11月15日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る