KL25°Cくもり1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治2分で読める

ロッキー・ブル氏「私はまずマレーシア人だ」と主張

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop↗ 8/31 21:36
ロッキー・ブル氏「私はまずマレーシア人だ」と主張
写真: Scoop

国が69年の独立を祝う中、作家は読者に「まず」と「まず」の意味の違いを思い出させた。

要点

独立69年を迎える中、作家が「まず」の意味の違いを読者に伝えた。

  • 筆者は69回目のマレーシア独立記念日にあたり寄稿した
  • 2010年に副首相から民族的帰属を問われた過去の経緯を紹介した
  • ムヒディン元首相が後に自身をマレーシア人と宣言したと述べた
  • 筆者はポッドキャスト番組でテレンス・フェルナンデス氏らと議論した
  • 筆者は自身の立場を「マレー人として最初に、マレーシア人として最も重要」と表現した

これは私たちの国が69回目のマレカの日である。はい、私は2010年に、当時副首相だった私が、私がマレー人かマレーシア人かという質問にどう答えたかを思い出している。当時は副首相が1人しかいなかったので、私はマレー人であると答えたが、マレー人であることはマレーシア人ではないという意味ではないと述べた。これは多くのマレーシア人にとって受け入れられなかった。

多くの人々は、正しい答えは「私はマレーシア人である」というべきだったと考えていた。数年後、タン・スリ・ムヒディン・ヤシンは正式にこのことを修正し、私はマレーシア人であると宣言したが、もちろん誰も同氏がそうしたことを覚えていなかった。最近、私の共催者であるテレンス・フェルナンデス、スクープの編集長であるザイヌル・アリフィン、そしてCEOであるザイヌル・アリフィンとともに『トリック・ラマ』のポッドキャストで、マレー人としてのアイデンティティについて再び議論した。

今回は、マレー人によるとパスの政治家が共同戦略として考案した「マレー人統一」のブームを文脈として、マレー人としてのアイデンティティについて話した。同氏らは勝利したが、皮肉なことに、このマレー人統一の言説を推進した人々は、ムヒディンの新興政党・ベルサティを除外していた。この文脈で、テレンスはポッドキャストで私に尋ねた。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年8月31日
当サイト更新
2026年9月15日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る