KL25°Cくもり1リンギット38.45円-0.62%1米ドル4.0795RM1米ドル156.87円RON954.52RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治1分で読める

連邦ムフティ氏「神父と修道女」発言巡り前進を促す

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: The Rakyat Post↗ 9/18 11:50
連邦ムフティ氏「神父と修道女」発言巡り前進を促す
写真: The Rakyat Post

連邦直轄地区のムフティは、マレーシア国民に対し、UMNOの代表が国民議会で発した性的に露骨な「神父と修道女」のジョークについて修正を受け入れ、その章を閉じるよう勧告した。このジョークは聖書の言葉に基づいて述べられたが、その党の議長を称賛するためのものでなかった。

要点

ノラズリ氏は聖書の詩篇129を発言の根拠として引用していた。

  • ウムノ・セパン支部長のノラズリ氏が国民議会で神父と修道女の性的ジョークを発言した
  • 連邦直轄地区ムフティが謝罪と記録修正を勧告し、問題を長引かせないよう求めた
  • ジョークは聖書の詩篇129を根拠とし、党首ザヒド・ハミディ氏への称賛として語られた
  • クアラルンプールのカトリック弁護士協会が正式な警察報告書を提出した
  • ノラズリ氏は聖書引用の不正確さを認めたが、キリスト教侮辱の意図はないと述べた

連邦宗教当局は発言した。謝罪し、記録を修正し、さらに深掘りしないでほしい。

その助言の前に、マレーシアで最も著名なマレー系政治集会で、カトリック司祭と修道女に関する性的に露骨なジョークが語られた。そのジョークは、発言者が読んでいない聖書の箇所に結びついていた。

連邦地域のムフティであるアハムド・ファワズ・アリ・ファジル(Ahmad Fauwaz Ali Fadzil)は、関係者が謝罪し、状況を修正すべきであると述べた。その後、その問題は長引かなくてよいと語った。

その発言は、ドタク・ノラズリ・サイド(Noorazli Said)、・セパン・ディビジョンのリーダーが2026年のウムノ・ジェネラル・アセンブリで発した発言について、完全な公的な訂正を行った後に続いた。

以上は The Rakyat Post の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
The Rakyat Post
元記事の公開
2026年9月18日
当サイト更新
2026年9月18日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む The Rakyat Post
LINEで送る