KL30°Cくもり1リンギット38.88円+0.01%1米ドル4.0590RM1米ドル157.81円RON954.27RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治2分で読める

ナジブ氏の罰金支払い後も自宅軟禁は保留に

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: The Rakyat Post↗ 11/6 22:46
ナジブ氏の罰金支払い後も自宅軟禁は保留に
写真: The Rakyat Post

元首相のダトゥ・セリ・ナジブ・ラザクは、金曜日(6 Nov)に出国した数時間後にカジャン刑務所に戻され、検察総長事務所は同氏の家宅軟禁を延期した。これは、支払いが別途15年以下の禁錮刑を引き起こす可能性があるためである。

要点

UMNOが公衆寄付で5000万リンギットの罰金を支払い家宅軟禁移行を確保した。

  • ナジブ元首相は11月6日に刑務所を一時退所したが、同日中にカジャン刑務所へ戻された
  • 検察総長事務所が家宅軟禁の取り決めを凍結し、実行が法的混迷に陥った
  • 2025年12月の1MDB裁判で下された15年の禁錮刑が発動する可能性がある
  • 輸送相アントニー・ロクはナジブが自宅に入れば内閣辞任すると表明した

元首相ダトゥ・セリ・ナジブ・ラザク(Datuk Seri Najib Razak)は、今日(11月6日)午後2時37分、ハイ・カートの解放命令に従ってカジャン刑務所を銀色のSUVで出たが、午後7時15分には再び同じ刑務所施設に戻った。

同氏の家宅軟禁に関する法的論争は、2026年9月18日に、マレーシア国王(King of Malaysia)イブラヒム陛下が、同氏がSRCインターナショナル(SRC International)の刑を家宅軟禁で執行できるよう条件付きの特赦を下したことをきっかけに始まった。その条件として、同氏は減額された5000万の罰金を支払うことが求められた。

は今朝、公衆寄付によって5000万リンギットの罰金を支払ったことで、条件付きの特赦に基づく家宅軟禁への移行を確保した。

しかし、検察総長事務所(AGC)は即座に家宅軟禁の取り決めを凍結し、その命令の実行を法的混迷に陥れた。

以上は The Rakyat Post の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
The Rakyat Post
元記事の公開
2026年11月6日
当サイト更新
2026年11月7日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む The Rakyat Post
LINEで送る