KL24°C薄曇り1リンギット38.76円-0.60%1米ドル4.1105RM1米ドル159.33円RON953.72RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
事件1分で読める

ナジブ氏、高裁の書類修正受け今日に自宅軟禁へ

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: The Rakyat Post↗ 11/10 17:58
ナジブ氏、高裁の書類修正受け今日に自宅軟禁へ
写真: The Rakyat Post

元首相のダットゥ・セリ・ナジブ・ラザクは11月10日に帰宅する。高等裁判所は4日間の遅延の後、この午後、顕著な書類の誤りを修正し、カジャング刑務所から家宅軟禁への即時移動を許可した。

要点

タマン・ダータの別荘敷地4,558平方メートルが連邦刑務所に指定された。

  • ナジブ元首相は11月10日午後にカジャン刑務所を出発し自宅軟禁に移行した
  • 高等裁判所は4日間の遅延後、書類の誤りを修正し解放命令を差し替えた
  • 内務相サイフウディン署名の公報で、タマン・ダータの敷地全体が連邦刑務所に指定された
  • 妻ロスマや家族は自由に外出できるが、ナジブ本人は携帯電話等の使用を禁止される
  • 自宅の敷地は4,558平方メートルで、刑務所部門車両と警察が周辺を警備した

元首相のダトク・セリ・ナジブ・ラザク(Datuk Seri Najib Razak)は、今日公式に自宅に戻る予定で、この午後にカジャン刑務所を出発し、ノ.11、ジャラン・ランガク・ダータの豪華な別荘で厳重な自宅軟禁の刑を終えることになる。

同氏の注目を集める自宅復帰は、今日(11月10日)午後に高等裁判所のダトク・アスラム・ザイヌディン(High Court Judge Datuk Aslam Zainuddin)が介入し、高リスクの事務的危機を解決したことで可能となった。

裁判所は11月6日に発令された重大な欠陥のある解放命令を却下し、法的に完璧な自宅軟禁令状に置き換えた。

刑務所部門の車両と警察の護衛はすでに、元首相の輸送に備えて動員され、セキュリティチームは同氏のタマン・ダータの住宅周辺に活動的な道路封鎖を設置して、列車の到着を待っている。

以上は The Rakyat Post の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
The Rakyat Post
元記事の公開
2026年11月10日
当サイト更新
2026年11月10日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む The Rakyat Post
LINEで送る