KL26°Cくもり1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
事件1分で読める

夫婦、LPT2で象の群れと衝突し負傷

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: The Vibes↗ 8/5 09:51
夫婦、LPT2で象の群れと衝突し負傷
写真: The Vibes

火曜日の夜、クアラテルンガンに向かってチネーインターチェンジ付近で東海岸高速道路2(LPT2)を走行していたMPVの乗車中に夫婦が負傷した。

要点

事故は高速道路のキロメートル274.6地点で発生した。

  • チネーインターチェンジ付近を走行中のMPVが象の群れと衝突した
  • 運転手のアブドゥル・ワヒド・イスマイル氏(54)と妻ファウジア氏(52)が手を負傷した
  • 事故は午後10時20分頃発生し、消防には午後10時31分に通報があった
  • 負傷した夫婦は治療のためケママン病院へ搬送された

事故は、高速道路のキロメートル274.6地点で午後10時20分頃に発生し、パシール・ガジャ・ローコスト・パブリック・ハウジング(Pasir Gajah Low-Cost Public Housing)出身の54歳のアブドゥル・ワヒド・イスマイルが運転していたトヨタ・エスティマが関与した。

アブドゥル・ワヒドは手に負傷を負ったが、52歳の妻ファウジア・ムダ@ジュソフも衝突で手を負傷した。

チネー消防救急ステーションのオペレーション・コマンダー、ズバデリ・ダハリは、午後10時31分に事故に関する緊急通報を受けたと述べた。

現場に到着した消防士は、事故が高速道路を渡る象の群れと衝突したトヨタ・エスティマに関与していたことを確認した。

以上は The Vibes の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
The Vibes
元記事の公開
2026年8月5日
当サイト更新
2026年9月23日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む The Vibes
LINEで送る