KL25°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化1分で読める

9歳生徒、上級生にいじめられ殴られたとされる

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: The Vibes↗ 8/10 17:44
9歳生徒、上級生にいじめられ殴られたとされる
写真: The Vibes

被害者の父親は、7月30日にタフジズ学校から息子を休暇のために迎えに行った際にその出来事に気づいたと語っている。

要点

9歳の生徒は15歳の上級生に殴られたとされる。

  • ケダ州のタフィズ学校で9歳生徒が15歳上級生から暴行を受けた
  • 被害は7月30日、父親が息子を休暇で迎えに行った際に発覚した
  • 生徒は当初転倒と説明したが、食堂で殴られたと後に認めた
  • 病院検査で打撲はあったが骨折など大きな怪我はなかった
  • 父親は息子を別の宗教学校に転校させる計画を語った

ケダ州のタフィズ学校に通う9歳の少年が、15歳の上級生から暴行を受け、顔と体の数カ所に打撲傷を負ったとされる。

被害者の父親、シャムスル・アズリン・マンさん(45)は、7月30日の休日に一人息子をタフィズ学校に迎えに行った後に事件が発覚したと語った。

今年初めからこのホステルに滞在していた息子は当初、顔の打撲傷は転倒によるものだと主張したという。

「妻と私は彼の顔の左側にあざがあることに気づきました。最初、彼は転んだと言いましたが、数回の尋問の後、前日に食堂でテーブルを拭いていたときに上級生に殴られたことを認めました」と今日アロースターで会ったときに同氏は語った。

以上は The Vibes の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
The Vibes
元記事の公開
2026年8月10日
当サイト更新
2026年9月21日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む The Vibes
LINEで送る