KL25°Cくもり1リンギット38.45円-0.62%1米ドル4.0795RM1米ドル156.87円RON954.52RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
経済2分で読める

世界エネルギー価格上昇、マレーシアがコスト増を警戒

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: The Vibes↗ 9/18 17:48
世界エネルギー価格上昇、マレーシアがコスト増を警戒
写真: The Vibes

政府は、長期にわたるグローバルな供給の混乱がエネルギー、輸送、事業および家庭の費用を上昇させる可能性があると警告している

要点

9月10日に石炭価格が1トン148ドルに達し、電力コスト負担が増加。

  • 経済相アクマル氏は世界的な供給混乱が長期化する恐れがあると述べた
  • ブレント原油は今週1バレル120ドルを超え8月平均は90.88ドルだった
  • LNG価格は8月に前月比13.2%上昇し1MMBtuあたり21.87ドルとなった
  • マレーシアの輸送インフレ率は8月に1.4%から2.0%に加速した
  • 政府は輸入多様化や国内生産最適化で燃料の安定供給を図る方針を示した

世界中で原油、ガス、石炭の価格が上昇しており、マレーシアのエネルギー、輸送、事業、家庭のコストに再び圧力をかけており、政府は長期的な供給の混乱に対応し、燃料やその他の重要な入力源を多様化する準備を進めている。

経済相のアクマル・ナスルッラ・モハメド・ナシールは今日、世界の供給リスクが一時的なショックの管理から、持続的な混乱に対応するものに移行したと述べ、マレーシア経済に高いコストが伝播する可能性を高めていると語った。

今週、ブレント・クライドは1バレルあたり120ドルを上回った。これは8月の平均が90.88ドルで、7月の83.42ドルから8.9%上昇した。LNG価格は、7月の19.32ドルから8月に13.2%上昇し、100万British thermal units(MMBtu)あたり21.87ドルとなり、9月中旬には30ドルに近づいていた。

石炭価格も9月10日に1トンあたり148ドルに達し、8月の平均130.67ドルと比較して上昇し、電力生成コストに追加の負担をもたらしている。

以上は The Vibes の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
The Vibes
元記事の公開
2026年9月18日
当サイト更新
2026年9月18日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む The Vibes
LINEで送る