KL26°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化1分で読める

日本人シェフ、地元の味を追求

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Free Malaysia Today↗ 7/27 08:15
日本人シェフ、地元の味を追求
写真: Free Malaysia Today

竹野元道は毎朝、地元の市場で新鮮な食材を探し、「和食」の伝統と地元料理への感謝を融合させている。

要点

日本人シェフは地元の食材と和食の伝統を融合させ、文化交流を推進している。

  • 日本大使館公使の竹野元道氏が毎朝6時までにチョウキット市場で食材を選んでいる
  • 同氏は2024年からマレーシア在住の日本大使館公使を務めている
  • ドリアンやレモングラスなど地元食材を使い和食との融合を試みている
  • 大使館では賓客ごとに背景や好みに合わせたメニューを用意している

スバン・ジャヤ : クアラルンプールの大部分がまだ目覚めていないうちに、竹野元道さんはすでにチョウキット市場の通路を縫って歩いている。日本人シェフは毎朝6時までに魚や野菜を慎重に選びます。その日の最高の食事はキッチンではなく、新鮮な食材を手で選ぶことから始まると信じている。

2024年から在マレーシア日本大使館公使を務める竹野氏にとって、その毎日の儀式は、季節感、シンプルさ、自然への敬意を称える日本の伝統的な食文化である「和食」の中心にある。

しかし、マレーシアに住んでいることで同氏自身の料理の視野も広がりました。「私は現在マレーシア料理を勉強していますが、同時にマレーシアの歴史と文化に魅了されています」と同氏はベルナマさんに語った。

以上は Free Malaysia Today の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Free Malaysia Today
元記事の公開
2026年7月27日
当サイト更新
2026年10月2日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Free Malaysia Today
LINEで送る