KL33°C小雨1リンギット39.60+0.68%1米ドル4.0353RM1米ドル159.81RON953.82RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化

ペナンのエンセン、伝統の炭火で『クイ・カピット』を焼き続ける

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Malay Mail 8/23 07:00 L X
ペナンのエンセン、伝統の炭火で『クイ・カピット』を焼き続ける
写真: Malay Mail

ジョージタウン、8月23日、毎日8時間、Eng Seng Kuih Kapitの背後にある家族は、炭の上に薄いワッパーを慎重に焼いている。

要点

エング・セングは2003年からクイ・カピットを販売し毎日約8時間製造している。

  • ペナンのEng Seng Kuih Kapitは2003年から店でクイ・カピットを販売している
  • 経営者サイク・ワイ・フォン氏と娘クア・アイ・イィン氏が今も炭火で毎日約8時間かけて手作りしている
  • 店はAboo Sitee Lane沿いにあり、クイ・カピットは一年中購入できる

中国の新年の祝日で伝統的に楽しめていたクッキーは、Saik Wai Fongの母親から渡されたレシピで作られた。

サイクと同氏の家族は、中国の新年が近づくにつれ、年末にクイヒ・キャピを作るのは、長年の家族の伝統であり、しばしば熱い炭の炉の前に何時間も働いていた。

「12月に私たち自身の家族のために、そして親戚や友人への贈り物として、クイヒ・キャピトンを作るのは伝統でした」と同氏は言った。

以上は Malay Mail の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
Malay Mail
元記事の公開
2026年8月22日
当サイト更新
2026年8月22日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Malay Mail
LINEで送る