KL25°C薄曇り1リンギット38.88円+0.01%1米ドル4.0590RM1米ドル157.81円RON954.27RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
生活・文化1分で読める新着

閣僚や州指導者ら、ディーパヴァリ祝辞で団結呼びかけ

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: New Straits Times↗ 46分前
閣僚や州指導者ら、ディーパヴァリ祝辞で団結呼びかけ
写真: New Straits Times

クアラルンプールで、いくつかの閣僚は祝祭を楽しむ人々にディーパヴァリの挨拶を送り、国民に団結、調和、そして幸福を守るよう呼びかけた。

要点

健康相はディーパヴァリに砂糖控えめの食事と安全運転を呼びかけた。

  • 複数の閣僚がディーパヴァリに合わせ国民に祝辞を送った
  • 教育相は家族が質の高い時間を過ごす機会になることを望むと述べた
  • 健康相は飲み物の砂糖を減らし安全運転をするよう呼びかけた
  • 青年・スポーツ相は帰省するドライバーに注意深い運転を求めた
  • 国内貿易・生活費相は多民族・多宗教社会の団結と調和の継続を呼びかけた

教育相のダトゥ・セリ・ファドリン・サイドクは、この意味のある祭りが家族が質の高い時間を一緒に過ごし、家族の絆を強化する機会を提供することを望んでいると述べた。

「マレーシアの全ヒンドゥー社会、特に教師、生徒、教育関係者全般に、この祭りが持続的な幸せと幸福をもたらすことを心から願う。」と同氏はフェイスブックの投稿で述べた。

健康相のダトゥ・セリ・ドクター・ズルケフリ・アハムドは、祭りの時期は異なる民族や文化の間で相互訪問し、絆を育むための理想的なプラットフォームだと語った。

「活気ある祝祭の中で、個人の健康を最優先にし、バランスの取れた食事を心がけよう。飲み物の砂糖を減らし、より多くの幸せな笑顔を分かち合おう。故郷や親戚を訪れる人々は、安全な旅を確保するために運転に注意してほしい。」と同氏は述べた。

以上は New Straits Times の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
New Straits Times
元記事の公開
2026年11月7日
当サイト更新
2026年11月7日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む New Straits Times
LINEで送る