KL26°C晴れ1リンギット38.67円+0.02%1米ドル4.0835RM1米ドル157.89円RON954.62RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治2分で読める

アンワール氏「いじめ事案を隠すな」

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop↗ 10/6 14:24
アンワール氏「いじめ事案を隠すな」
写真: Scoop

2026年前8か月に全国で5,600件以上の事件が報告されたが、首相は実際の数字がそれより高い可能性があると警告している。

要点

2026年1月から8月に全国の学校で5,681件のいじめ事案が報告された。

  • アンワール首相が国会でいじめ隠蔽を行わないよう学校に求めた
  • 身体的・言語的・非言語的・サイバーいじめが含まれる
  • 学校が評判を気にし一部事案が未報告の可能性があると指摘
  • 首相は保護者が子の教育や福祉により大きな責任を負うべきと呼びかけた

クアラルンプール-首相のダトク・セリ・アナン・イブラヒム(Datuk Seri Anwar Ibrahim)は、学校が評判を守るためにいじめの事案を隠してはいけないと述べ、そのような対応は被害者が適切な対応を受けられないまま苦しむことになると警告した。同氏は、今年の1月から8月にかけて全国の学校で5,681件のいじめの事案が報告されたと述べ、身体的、言語的、非言語的、サイバーいじめが含まれていた。

しかしアナンは、実際にいじめや懲戒の事案の数はさらに多い可能性があるとし、学校の管理者が学校のイメージを損なうことを懸念して、一部の事案が報告されていない可能性があると語った。「問題は、しばしば加害者が保護されるということだ。学校の評判が損なわれたくないからである。学校の評判を守り、良いことだけを報告したがるが、現実には子供たちは学校に行くことに対して被害者意識や不安を感じている。だからこれらの事案を隠してはいけない。被害者は苦しんでおり、対応していない。これは非常に間違ったアプローチだ。このようなケースでは、どんな理由であっても迅速かつ果断な対応が必要だと私は同意する」と、今日のでの首相質問時間に述べた。

アナンは、生徒の安全を脅かす出来事があらゆるガイドラインや手続きが導入されているにもかかわらず依然として発生している理由について質問した、ダトク・セリ・サイフッディン・アブドゥラハム(-インダラ・マハコタ)への回答だった。首相はまた、保護者が子供の教育、安全、福祉に対してより大きな責任を負うよう呼びかけ、その問題を教師や学校当局にほぼすべて任せているのは避けなければならないと述べた。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年10月6日
当サイト更新
2026年10月6日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る