KL29°Cくもり1リンギット38.76円-0.60%1米ドル4.1105RM1米ドル159.33円RON953.72RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
政治2分で読める

アンワール氏、セランゴール洪水被災者へ追加支援金を明日支給

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: Scoop↗ 11/9 18:19
アンワール氏、セランゴール洪水被災者へ追加支援金を明日支給
写真: Scoop

実施機関が資金の支払い基準および支払いを発表した。首相はこう述べた。

要点

セランゴール洪水被災世帯に1世帯2,500リンギット追加支援、明日から支給開始。

  • 支払いは発表翌日から開始される予定である
  • NADMAによる1世帯1,000リンギットのBWI支援に追加して支給される
  • ポンカク・アラム等の被災地では州首相が開発作業停止を発表した
  • セランゴールでは約7,000万リンギットの即時洪水対策事業が2026年末完了予定である

クアラルンプール — セランゴールで洪水に被害を受けた世帯に対して、首相ダットゥ・セリ・アンワール・イブラヒムは、1世帯あたり2,500の特別追加現金支援を発表した。支払いは明日から開始される見込みである。アンワールは、最近の洪水によって損傷または破壊された家屋用品を補償するための支援であると述べた。

「実施方法と資格基準は、責任ある実施機関によって発表される」と、首相官邸は今日の声明で述べた。アンワールはまた、再発を防ぐために洪水対策プロジェクトの迅速化を指示した。アンワールは今日、クアラ・セランゴールの一時的な支援センターで洪水被害者を訪問し、追加支援は首相省の実施調整ユニット(ICU)の下で行われると語り、これは長期間にわたる洪水状況と被害者が被ったより大きな損害を考慮して行われていると述べた。

この支援は、国家災害管理庁(NADMA)の下で配布されている1世帯あたり1,000リンギットの「ボワン・ワン・イハサン(BWI)」に加えて行われる。「一部の家族は長期間にわたって疎開しているため、より大きな損害を考慮すると、1,000リンギットの支援はしばしば不十分と感じられる。したがって、私は、長期にわたる疎開と広範な損害を経験したセランゴールの家族に対して、追加で1世帯あたり2,500リンギットを発表する」と同氏は述べた。

以上は Scoop の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

点線のことばはマレーシア特有の用語です。タップすると意味が出ます。用語集を見る →

この記事について

出典
Scoop
元記事の公開
2026年11月9日
当サイト更新
2026年11月9日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む Scoop
LINEで送る