KL26°C晴れ1リンギット38.72円+0.09%1米ドル4.0725RM1米ドル157.70円RON954.27RM外国人価格
マレーシアの今日を、日本語で。
← ニュース一覧にもどる
災害・環境1分で読める

ハゼ去った後、クラン・バレーで洪水被害相次ぐ

Malaysia Times 編集部(翻訳・要約) 原文: The Rakyat Post↗ 11/4 18:17
ハゼ去った後、クラン・バレーで洪水被害相次ぐ
写真: The Rakyat Post

過去数日間、クラン・バレーのいくつかの地域で局地的な洪水が発生し、交通に支障をきたし、財産に損害をもたらした

要点

11月4日早朝、シャー・アラムで急な洪水が発生し高速道路が水没した。

  • 北東モンスーン到来に伴い、クラン・バレー各地で局所的な洪水が発生した
  • 洪水によりシャー・アラムの高速道路でトラックなどが立ち往生した
  • ブキット・ジェルトンの道路も茶色い洪水水に浸水した
  • 11月3日午後、スンガイ・ブロウで橋が崩壊する様子が報告された

次に誰かが「アハマレイシアの天気はとても良い、温かく、晴れていて快適だ」と言うのを聞いたときは、同氏らが半分だけ正しいと伝えてあげてほしい。

2026年8月から、マレーシアの海を越えて発生した人為的な森林およびスラット火災によって、ほぼ1年間の煙に苦しんできた。11月初旬にその苦難が終わり、北東モンスーンの季節が始まり、マレーシア半島全体で大量の雨、雷雨、そして全体的に不快な湿った天気がもたらされた。

私たちは大量の降水量に伴うものについて知っている。つまり、急な洪水、強い風、倒れた木、多くの交通事故、および私的なものも含む財産への損害である。

年間を通じてのモンスーンシーズンはすでにマレーシア人の日常的な行動に困難をもたらし始めている。

以上は The Rakyat Post の報道の要約と抜粋です。全文は英語の元記事でお読みください。

この記事について

出典
The Rakyat Post
元記事の公開
2026年11月4日
当サイト更新
2026年11月4日
作成
Malaysia Times 編集部(翻訳・要約)— 取材は出典元による
訂正
訂正一覧 · 誤りを知らせる
英語の元記事を読む The Rakyat Post
LINEで送る